Знали чего хотят
- Вы уверены, что нет никакого
способа взять его на корабль - я имею в виду, если все остальное не
удастся.
- Не вижу, как, - сказал Хортон. - Мы, конечно, можем испробовать
анабиоз, но более чем вероятно, это его убьет. Что ты думаешь, Никодимус?
- Анабиоз приспособлен для людей, - сказал робот. - Как он будет
работать на другом виде, я не имею представления. Подозреваю, что не очень
хорошо, а то и вовсе не будет. Прежде всего, анестезирующее средство,
которое мгновенно прекращает деятельность клеток, прежде, чем подействует
холод. Для людей надежность почти абсолютная, потому что для людей он и
предназначен. Чтобы работать с другой формой жизни, может понадобиться
изменение. Пожалуй, это изменение может оказаться небольшим и достаточно
тонким. А я не приспособлен для таких изменений.
- Ты имеешь в виду, что он умрет еще раньше, чем получит шанс быть
замороженным?
- Подозреваю, что так оно и будет.
- Но вы не можете просто бросить его здесь, - настаивала Элейна. - Вы
не можете уйти, а его бросить.
- Мы можем просто взять его на борт, - сказал Хортон.
- Со мной - не можете, - заявил Никодимус. - Я его убью в первую же
неделю по отбытии. Он мне на нервы действует.
- И даже если он избежит твоих смертоубийственных настроений, -
прибавил Хортон, - то какой в этом будет смысл? Не знаю, что у Корабля на
уме, но могут пройти столетия, прежде чем мы вновь совершим посадку.
- Вы можете сделать остановку и высадить его.
- Вы можете, - сказал Хортон, - я могу. Никодимус может. Но не
Корабль. У Корабля, подозреваю, виды более длительные. И отчего вы
думаете, что мы найдем другую планету, на которой он сможет выжить - через
двенадцать лет, через сто? Корабль тысячелетие провел в космосе, пока мы
не нашли эту. Вы должны помнить, что Корабль - досветовое судно.
- Вы правы, - согласилась Элейна. - Я все время забываю. Во времена
депрессии, когда люди бежали с Земли, они разлетелись во всех
направлениях.
- При помощи сверхсветовиков.
- Нет, не сверхсветовиков. С помощью кораблей-времяпрыгов. Не
спрашивайте меня, как они работают. Но представление вы уловили...
- Краешек, - согласился Хортон.
- И все равно, - продолжала она, - им пришлось странствовать много
световых лет, чтобы найти планеты земного типа. Некоторые исчезли - на
огромные расстояния, затерялись во времени, покинули эту вселенную;
невозможно узнать. С тех пор о них не слышали.
- Итак, - подытожил Хортон, - вы видите, как невозможно становится
это дело с Плотоядцем.
- Может быть, мы еще сможем разрешить проблему с тоннелем. Этого
Плотоядец хочет по-настоящему. Этого и я хочу.
- Я исчерпа
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
