Пасхальный случай
б этом не думал.
Вот оно как... Ему и в голову не пришло, что у такого существа
тоже может быть дом. Дом, в его представлении, мог быть только у
человека.
- При случае, - сказал Улисс, - я расскажу тебе о своем доме, и,
возможно, ты даже будешь когда-нибудь моим гостем.
- Там, среди звезд...
- Сейчас тебе все кажется странным, - сказал Улисс. Ты не сразу
привыкнешь. Но, узнав нас лучше - всех нас, ты многое поймешь. И я
надеюсь, мы понравимся тебе. Галактику населяет множество самых
разных существ. И все мы, право же, неплохие соседи.
Звезды, застывшие в одиночестве космоса... Инек даже представить
себе не мог, насколько они далеки, и что они такое, и для чего существуют.
Другой мир - нет, неверно! - много других миров. И там живут люди.
Много других людей. Самые разные люди у каждой из этих звезд. И один
из них сидит у него на кухне, ждет, когда закипит вода в кофейнике и
поджарится яичница с ветчиной.
- Но почему?..- спросил Инек. - Зачем я тебе нужен?
- Мы все, путешественники. И нам нужна здесь пересадочная
станция. Мы хотели бы превратить этот дом в станцию, а ты чтоб был ее
смотрителем.
- Этот дом?
- Мы не можем построить новую станцию, потому что твои люди
начнут задавать вопросы: кто строит, для чего? Мы вынуждены
использовать уже существующие строения и переделывать их для наших
целей. Но только внутри. Снаружи мы оставляем все, как есть. Я хочу
сказать, внешний вид останется прежним. Мы не хотим, чтобы кто-то
задавал вопросы. Это важно...
- А путешествия?
- Мы путешествуем от звезды до звезды быстрее, чем ты можешь
об этом подумать, - сказал Улисс. - Быстрее, чем ты моргнешь. У нас есть
то, что ты назвал бы машинами. Но это не машины, во всяком случае не те,
которые ты знаешь.
- Извини, - произнес Инек в замешательстве, - но все это кажется
мне совершенно невероятным.
- Ты помнишь, когда в Милвилл пришла железная дорога?
- Помню. Я тогда был совсем еще мальчишкой.
- Тогда представь себе: это просто еще одна железная дорога, и
Земля на ней - просто городок, а твой дом - станция для новой, необычной
дороги. Разница только в одном: никто на Земле, кроме тебя, не будет знать
о существовании новой дороги. И этой станции. Совсем маленькая станция.
место, где можно немного отдохнуть и пересесть на другой поезд. Однако
на Земле никто не сможет купить на него билет.
В таком виде, конечно, это звучало просто, но Инек чувствовал, что
на самом деле все несравненно сложнее.
- Вагоны в космосе? - спросил он.
- Не вагоны, - ответил Улисс. - Это нечто совсем иное, и я даже не
знаю, как тебе объяснить...
- Может, тебе стоит подыскать кого-то другого. Кого-то, кто
сможет понять.
- Пока что на этой планете нет никого, кто сумел бы понять мен
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
